De hieronder genoemde boeken van Michael Gurian en zijn team zijn weliswaar uit 2011 maar zijn nog steeds uiterst relevant: ze geven scholen in PO en VO zeer veel concrete werkvormen met de benodigde achtergrondkennis om in hun onderwijs recht te doen aan de soms verschillende leerstijlen en ontwikkeling van jongens en meisjes. Na jarenlange uitwisseling met Gurian(’s Institute) vond ik uitgeverij ‘Onderwijs maak je samen’ in Helmond bereid om in de Nederlandse vertaling van dit prachtige materiaal te investeren. Deze boeken zijn m.i. nog steeds actueel.
Begin 2011 verscheen Boys & Girls. Strategieën voor Onderwijs aan Jongens en Meisjes in het basisonderwijs van Michael Gurian, Kathy Stevens en Kelley King.
Mijn introductietekst vindt u hier: Gurian I PO Introductie bij de vertaling in het Nederlands .
In oktober 2011 verscheen bij dezelfde uitgever ook Deel II: Boys & Girls. Strategieën voor Onderwijs aan Jongens en Meisjes in het voortgezet onderwijs. Mijn introductietekst vindt u hier: Gurian II VO Intro Lauk Woltring